مهرجان العالم العربي للفيلم القصير بازرو/افران –2014
La 16e édition du Festival du Monde Arabe du Cour Metrage FMACMAZIF se déroulera du28. au 31Aout 2014 à IFRANE/AZROU – Maroc :
Des Cinéastes marocains et de plusieurs pays Arabes et d’ailleurs seront presents.
Cette nouvelle édition proposera une fois encore une sélection inédite, riche et hétéroclite et nous comptons sur vous pour nous envoyer vos documentaires, fictions (idéalement inédits aux dates du festival), courts-métrages mais également vos œuvres en format web abordant les thèmes du développement durable, de l’écologie ;L’Homme envers son environnement
Notre programmation comprend 60 films et 12 eb documentaires provenant de 24 pays, dont la promotion est assurée par un vaste plan de communication dans les réseaux et dans la presse écrite.
Et on ne vous l’a peut-être pas dit, mais le festival est totalement gratuit !
Si vous pensez que votre film correspond à notre ligne éditoriale, n’hésitez pas à nous l’envoyer sous format DVD à l’adresse suivante : FMACMAZIF
BP27, Azrou 53100, Province d’Ifrane Maroc Et à le télécharger et nous envoyer son lien muni d’une affiche et son synopsis à e-mail : (fmacmazif@gmail.com)
N’oubliez pas de joindre à votre envoi une fiche d’inscription qui nous permet la projection du film remplie et signée avant le 15 juin 2014. (Si ces deux conditions ne sont pas remplies, nous ne pourrons valider votre inscription).
Une version .pdf de cette fiche est téléchargeable en bas de cette page ou vous pouvez remplir notre formulaire en ligne. A partir du 15 Novembre 2013 Enfin, nous acceptons aussi les envois numériques sous forme de lien cliquable, que vous pouvez indiquer directement sur la fiche d’inscription. Cellule de la programmation du FMACMAZIF
:الدورة 16- من مهرجان العالم العربي للفيلم القصير بازر و افران المغربيتين- المقبلة تمتد من,28 الى 31 أغسطس 2014في إفران / أزروبالمغرب، مجموعة من السينمائيين المغاربة من رجالات الفن من الدول العربية ولاوروبية سوف تكون حاضرة .
هذه الطبعة الجديدة تقدم مرة أخرى مجموعة من الافلام القصيرة لمختلف الدول فريدة من نوعها ، غنية ومتنوعة ، ونحن نعول عليكم أن ترسلوا لنا افلامكم الوثائقية او افلام الدراما الخاص بكم ، تعالج مختلف القضايا عموما وعلى الخصوص البيئية منها و قضايا التنمية المستدامة،
برنامجنا يشمل 60 فيلما و 12 فيلما قصيرا على الإنترنت يتم انتقائها من بين 24 بلدا ، والتي يتم الترويج لها من قبل خطة الاتصالات واسعة النطاق في الشبكات والصحافة .
و المهرجان هو بالمجان وللعموم !
إذا كنت تعتقد أن الفيلم الخاص بكم هو في الخط التحريري مناسب لتصورنا ، لا تتردد في ارساله على قرص دي في ديفي نسختين مرفوقا بالملصق وملخص الفيلم مع مدته التي لاتتعدى 20 دقيقة على الاكثر على العنوان التالي : FMACMAZIF
ص . ب 27 ازرو 53100 ، اقليم إفران المغرب
وتحميل وأرسل لنا رابط الفيلم مع ملصقه وملخصه عبر البريد الإلكتروني fmacmazif@gmail.com
لا تنسى أن تشمل المراسلات استمارة التسجيل التي تسمح لنا بعرض الفيلم المتوصل به قبل 15 يونيو 2014 كاخر اجل للتسجيل . ( إذا لم يتم استيفاء هذين الشرطين لايقبل تسجيل فيلمكم
A يمكنكم تحميل استمارة التسجيل من الموقع www.cineazrou.org
…………………………………………………………………………………………………………………
The 16th edition of the Festival du Monde Arabe Court Metrage FMACMAZIF runs from 28 in31 August 2014 …. in Ifrane / Azrou – Morocco :
Moroccan filmmakers and several Arab countries and elsewhere will be present.
This new edition once again offer a unique selection , rich and diverse and we count on you to send us your documentaries , dramas ( unpublished ideally the dates of the festival) , short films , but also your work in web format addressing development issues sustainable , ecology , Man to his environment
Our program includes 60 films and 12 documentaries online from 24 countries , which is promoted by an extensive communication plan in networks and in the press .
And there you may have not said, but the festival is totally free!
If you think that your movie is in our editorial line , do not hesitate to send in DVD format at the following address : FMACMAZIF
BP27 , 53100 Azrou , Province of Ifrane Morocco and to download and send us the link with a poster and synopsis e- mail: ( fmacmazif@gmail.com )
Do not forget to include your mailing a registration form that allows us the film completed and signed before 15 June 2014. ( If these two conditions are not met , we can not validate your registration ) .
A . Pdf version of this form can be downloaded at the bottom of this page or you can fill out our online form . From November 15, 2013 Finally , we also accept digital destinations as a clickable link, you can specify directly on the registration form. Programming the cell FMACMAZIF
.:
النهوض بالواقع الثقافي و.السينمائي في المغرب
Comments are closed.